To tłumaczenie FAQ zostało przygotowane dla wygody czytelnika. Wersją bezpośrednio zweryfikowaną z rzeczywistym działaniem aplikacji jest wersja angielska.

Na tej stronie
  1. O aplikacji
  2. Tworzenie pliku PDF
  3. Twoje pliki PDF
  4. Zakupy
  5. Prywatność i warunki

O aplikacji

JPG to PDF zamienia Twoje zdjęcia JPG, PNG i HEIC w jeden plik PDF, bezpośrednio na telefonie. Twoje zdjęcia nigdy nie są nigdzie wysyłane.

Tworzenie pliku PDF

Jak utworzyć PDF?

Stuknij Wybierz zdjęcia na dole ekranu i wybierz zdjęcia w kolejności, w jakiej mają się pojawić. Aby zamiast tego użyć obrazów z aplikacji Pliki, stuknij przycisk folderu obok. Zdjęcia pojawią się jako strony. Ułóż je w kolejności, sprawdź Układ strony, a następnie stuknij Konwertuj do PDF.

Jak zmienić kolejność stron?

Przytrzymaj stronę przez chwilę, a potem przeciągnij ją w wybrane miejsce. Numery stron aktualizują się podczas przesuwania. Możesz też przytrzymać stronę bez przesuwania i wybrać Przenieś na początek lub Przenieś na koniec.

Jak obrócić lub usunąć stronę?

Przytrzymaj stronę i wybierz Obróć w prawo, Obróć w lewo lub Usuń. Możesz też stuknąć stronę, aby zobaczyć ją w powiększeniu, i skorzystać z przycisków na dole. Jeśli usuniesz stronę przez pomyłkę, od razu stuknij Cofnij.

Czy mogę dodać więcej zdjęć po rozpoczęciu?

Tak. Stuknij kafelek Dodaj za ostatnią stroną, aby dodać więcej zdjęć. Aby dodać obrazy z aplikacji Pliki, przytrzymaj kafelek Dodaj i wybierz Dodaj z Plików.

Jak wybrać rozmiar strony, marginesy i jakość?

Stuknij Układ strony nad przyciskiem Konwertuj do PDF. Rozmiar strony może być ustawiony na Jak zdjęcie, A4 lub US Letter. Przy A4 lub US Letter możesz też wybrać orientację i marginesy. Jakość może być Oryginalna, Wysoka lub Mniejszy plik, a przy każdej opcji widać, jak duży mniej więcej będzie PDF. Twój wybór zostanie użyty także przy następnym pliku PDF.

Jaką jakość wybrać?

Oryginalna zachowuje pełną rozdzielczość zdjęć i najlepiej nadaje się do druku. Wysoka pozostaje ostra na każdym ekranie i daje znacznie mniejszy plik. Mniejszy plik sprawdza się w e-mailach i na stronach internetowych z limitem wielkości przesyłanych plików.

Na stronie widać komunikat Nie udało się wczytać. Co robić?

Zwykle oznacza to, że zdjęcie jest przechowywane w iCloud i nie zostało jeszcze w całości pobrane na telefon. Sprawdź połączenie i stuknij Spróbuj jeszcze raz. Możesz też usunąć tę stronę i kontynuować.

Co się stanie, jeśli wyjdę przed utworzeniem pliku PDF?

Twoje strony są zapisywane na bieżąco. Gdy następnym razem otworzysz aplikację, stuknij Kontynuuj na karcie Niedokończony PDF, aby wrócić do miejsca, w którym skończyłeś.

Twoje pliki PDF

Jak wysłać lub zapisać mój PDF?

Gdy PDF będzie gotowy, stuknij Udostępnij, aby wysłać go przez Mail, Wiadomości, AirDrop lub dowolną inną aplikację albo go wydrukować. Stuknij Zachowaj w Plikach, aby zapisać kopię w wybranym folderze.

Gdzie są przechowywane moje pliki PDF?

Każdy utworzony PDF jest widoczny na ekranie głównym aplikacji, od najnowszego. Stuknij plik, aby go otworzyć. Twoje pliki PDF są też widoczne w aplikacji Pliki, w folderze JPG to PDF.

Jak zmienić nazwę pliku PDF lub go usunąć?

Przytrzymaj PDF na liście i wybierz Zmień nazwę lub Usuń. Możesz też przesunąć PDF w lewo, aby go udostępnić lub usunąć. Gdy Kopia w iCloud jest włączona, usunięcie pliku PDF usuwa go także z iCloud Drive.

Jak działa Kopia w iCloud?

Gdy jesteś zalogowany w iCloud, aplikacja przechowuje Twoje pliki PDF na Twoim iCloud Drive, dzięki czemu pojawiają się też na Twoich innych urządzeniach i wracają, gdy wymienisz telefon. Aby to wyłączyć, stuknij ikonę koła zębatego Ustawienia i wyłącz Kopia w iCloud. Twoje pliki PDF wrócą wtedy tylko na ten telefon.

Czy moje zdjęcia są gdzieś wysyłane?

Nie. Pliki PDF są tworzone na Twoim telefonie, a Twoje zdjęcia i pliki PDF nigdy nie są do nas wysyłane. Jeśli Kopia w iCloud jest włączona, Twoje pliki PDF są przechowywane na Twoim własnym iCloud Drive.

Zakupy

Jak przywrócić zakup?

Stuknij Przywróć na ekranie zakupu albo stuknij ikonę koła zębatego Ustawienia, a następnie Przywróć zakupy. Upewnij się, że jesteś zalogowany na to samo Konto Apple, którego użyłeś przy zakupie.

Jak anulować subskrypcję?

Subskrypcjami zarządza Apple, więc anulujesz je w aplikacji Ustawienia na telefonie, a nie w JPG to PDF. Otwórz aplikację Ustawienia, stuknij swoje imię i nazwisko na górze, a następnie stuknij Subskrypcje. Wybierz JPG to PDF i stuknij Anuluj subskrypcję. Anuluj co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Dostęp zachowasz do końca opłaconego okresu.

Prywatność i warunki

Gdzie mogę przeczytać politykę prywatności i warunki?

Oba dokumenty znajdziesz w aplikacji w sekcji Ustawienia, Informacje, a także na tej stronie pod adresami minigamr.com/pl/privacy/jpg-to-pdf i minigamr.com/pl/terms/jpg-to-pdf.

Odpowiedzi wsparcia

Napisz do nas