Esta tradução é fornecida apenas para sua conveniência. A versão em inglês, disponível em minigamr.com/privacy/jpg-to-pdf, é a versão juridicamente vinculante.

O JPG to PDF é feito pela Minigamr LLC (nós). Esta política explica o que o app coleta, por quê, e quais escolhas você tem.

Resumindo: suas fotos e PDFs são criados e guardados no seu celular e nunca são enviados para nós. Não há conta, anúncios nem rastreamento.

Suas fotos e PDFs

O app transforma as fotos que você escolhe em um PDF, no seu celular. As fotos, as páginas que você organiza e os PDFs que você cria nunca são enviados para nós nem para mais ninguém.

Você escolhe as fotos pelo seletor de fotos da Apple ou pelo app Arquivos, então o app vê apenas as fotos que você seleciona. Ele não pede acesso à sua fototeca inteira.

Você também pode tirar fotos com a câmera padrão do iOS para adicionar páginas. As fotos que você tira ficam no seu celular, assim como as que você escolhe, e nunca são enviadas. O iOS pede acesso à câmera na primeira vez que você toca em Tirar foto, e você pode mudar isso a qualquer momento nos Ajustes do iOS.

Enquanto você trabalha, o app guarda no seu celular uma cópia das páginas não finalizadas, para que nada se perca se você sair. Ele as apaga assim que o PDF é criado ou quando você as descarta.

Quando você cria seu primeiro PDF, o app salva uma pequena marcação nas Chaves do seu celular indicando que um PDF já foi criado antes, para que o guia inicial não apareça de novo se você reinstalar o app. A marcação não contém dados pessoais, fica no seu celular e nunca é compartilhada.

Quando você compartilha um PDF ou o salva em Arquivos, ele vai para onde você escolher. O app ou serviço para o qual você o envia o trata de acordo com as próprias regras.

Backup do iCloud

Quando você tem uma sessão iniciada no iCloud, o app guarda seus PDFs no seu próprio iCloud Drive, na pasta do app, para que apareçam nos seus outros dispositivos. A Apple os armazena de acordo com a política de privacidade da Apple. Nós não podemos vê-los.

Você pode desativar o backup do iCloud a qualquer momento nos Ajustes do app. Seus PDFs passam então a ficar apenas no seu celular.

O que o app nunca coleta

Dados de uso e relatórios de falhas

O app envia uma pequena quantidade de dados de uso para o nosso próprio servidor: quais telas de configuração inicial você viu e a resposta que escolheu na primeira pergunta de configuração, de onde vieram suas fotos e aproximadamente quantas eram, suas escolhas de configuração de página, se você moveu, girou ou removeu páginas, quando um PDF foi iniciado e concluído, com número de páginas e tempo aproximados, se você compartilhou, salvou, renomeou ou apagou um PDF, se o backup do iCloud está ativado, se dados de exemplo foram adicionados ou removidos, quando o pedido de avaliação da Apple foi solicitado, e quando a tela de compra foi exibida ou uma compra ou restauração aconteceu. Isso nunca inclui suas fotos, seus PDFs ou os nomes deles.

O app também envia relatórios de falhas e de desempenho do MetricKit da Apple. Eles descrevem onde o app falhou, não o que você estava fazendo.

Cada relatório também inclui o modelo do seu dispositivo, a versão do iOS, seu idioma e seu país ou região, e quando o app foi aberto e fechado.

Esses relatórios levam um ID de instalação aleatório que o app cria no seu celular. Ele não está vinculado ao seu nome, à sua Conta Apple nem ao seu dispositivo. Apagar o app descarta esse ID, e uma nova instalação recebe um novo.

No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, nada é enviado até que você concorde no cartão de consentimento, e você pode desativar isso a qualquer momento nos Ajustes com "Compartilhar dados de uso". Em todos os outros lugares, os dados de uso e os relatórios de falhas ficam ativados. Para pedir que os apaguemos, escreva para contact [at] minigamr [dot] com.

Compras

Compras e assinaturas são gerenciadas pela Apple. Nunca vemos seu cartão nem nenhum dado de pagamento.

Para desbloquear o app, nosso servidor recebe o registro de compra que a Apple assina para cada transação: qual produto, seu status e datas, e um número de transação, junto com o ID de instalação aleatório. Usamos isso apenas para confirmar seu acesso e manter nossos registros de vendas. Isso faz parte da própria compra, portanto não depende da opção de dados de uso.

Configurações do nosso servidor

O app baixa algumas configurações e o layout da tela de compra do nosso servidor. Como qualquer conexão com a internet, isso mostra seu endereço IP ao nosso servidor. Não o usamos para identificar você.

Quando os dados de uso estão ativados, essas solicitações também levam o ID de instalação aleatório.

Por quanto tempo guardamos os dados

Guardamos os dados de uso e os relatórios de falhas apenas enquanto eles nos ajudam a operar e melhorar o app. Guardamos os registros de compra pelo tempo exigido pelas regras contábeis e fiscais.

Como apagar seus dados

Você pode apagar qualquer PDF no app. Apagar o app remove tudo o que ele guardou no seu celular, exceto a pequena marcação nas Chaves descrita acima, e interrompe todos os relatórios. Os PDFs no seu iCloud Drive ficam lá até você apagá-los, por exemplo no app Arquivos.

Você também pode usar Apagar todos os dados nos Ajustes do app. Isso remove todos os PDFs do seu celular e da pasta do app no iCloud Drive, a marcação nas Chaves e os ajustes do app, e leva o app de volta à primeira tela. Isso não cancela nem reembolsa nenhuma compra.

Para pedir que apaguemos dados do nosso servidor, escreva para contact [at] minigamr [dot] com. Respondemos em até 30 dias.

Seus direitos

Se você mora no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido ou na Suíça, o RGPD garante a você o direito de acessar, corrigir, apagar ou exportar seus dados, de se opor ao uso deles ou limitá-lo, e de retirar seu consentimento a qualquer momento. Você também pode apresentar uma reclamação à autoridade local de proteção de dados. Nos baseamos no seu consentimento para os dados de uso e os relatórios de falhas, e no nosso contrato com você para os registros de compra.

Se você mora na Califórnia, a CCPA garante a você o direito de saber o que coletamos, de pedir que apaguemos esses dados e de exercer esses direitos sem receber tratamento diferente. Não vendemos nem compartilhamos informações pessoais.

Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para contact [at] minigamr [dot] com.

Crianças

O app não é voltado para crianças, e não coletamos intencionalmente dados de menores de 13 anos, ou de menores de 16 anos no Espaço Econômico Europeu.

Alterações nesta política

Se alterarmos esta política, atualizaremos esta página no app e mudaremos a data de vigência no topo.

Contato

E-mail: contact [at] minigamr [dot] com

Minigamr LLC, 830 Oxford Dr, North Salt Lake, UT 84054, USA.