JPG to PDF: Політика конфіденційності

Набуває чинності 29 вересня 2026 р.

Цей переклад надається лише для зручності. Юридично чинною є англомовна версія за адресою minigamr.com/privacy/jpg-to-pdf.

JPG to PDF створено компанією Minigamr LLC (далі «ми»). У цій політиці пояснено, які дані збирає застосунок, навіщо, і який вибір ви маєте.

Коротко: ваші фото й PDF створюються та зберігаються на вашому телефоні й ніколи не надсилаються нам. Немає облікового запису, реклами чи відстеження.

Ваші фото й PDF

Застосунок перетворює вибрані вами фото на PDF на вашому телефоні. Фото, упорядковані вами сторінки та створені PDF ніколи не завантажуються ні нам, ні будь-кому іншому.

Ви вибираєте фото за допомогою засобу вибору фото Apple або з програми «Файли», тож застосунок бачить лише вибрані вами фото. Він не запитує доступу до всієї вашої фототеки.

Ви також можете додавати сторінки, знімаючи фото стандартною камерою iOS. Зняті вами фото залишаються на вашому телефоні, так само як і вибрані, і ніколи не вивантажуються. iOS запитує доступ до камери, коли ви вперше торкаєтеся «Зробити фото», і ви будь-коли можете змінити це в Параметрах iOS.

Під час роботи застосунок зберігає на вашому телефоні копію незавершених сторінок, щоб нічого не втратилося, якщо ви вийдете. Він видаляє її, щойно PDF створено або коли ви відмовляєтеся від цих сторінок.

Коли ви створюєте перший PDF, застосунок зберігає у зв'язці ключів вашого телефона невелику позначку про те, що PDF уже створювався, щоб після перевстановлення застосунку вступний посібник не з'являвся знову. Позначка не містить жодних персональних даних, залишається на вашому телефоні й ніколи нікому не передається.

Коли ви поширюєте PDF або зберігаєте його у «Файли», він потрапляє туди, куди ви вибрали. Програма чи сервіс, куди ви його надсилаєте, обробляє його за власними правилами.

Резервна копія iCloud

Коли ви ввійшли в iCloud, застосунок зберігає ваші PDF у вашому власному iCloud Drive, у папці застосунку, щоб вони з’являлися на інших ваших пристроях. Apple зберігає їх відповідно до політики конфіденційності Apple. Ми їх не бачимо.

Ви можете будь-коли вимкнути резервну копію iCloud у налаштуваннях застосунку. Після цього ваші PDF зберігатимуться лише на вашому телефоні.

Що застосунок ніколи не збирає

Дані про використання та звіти про збої

Застосунок надсилає невеликий обсяг даних про використання на наш власний сервер: які екрани налаштування ви бачили й яку відповідь вибрали в першому запитанні налаштування, звідки взято ваші фото і приблизно скільки їх, вибрані вами параметри сторінки, чи переміщували, повертали або вилучали ви сторінки, коли PDF почали й завершили створювати разом із приблизною кількістю сторінок і часом, чи поширювали, зберігали, перейменовували або видаляли ви PDF, чи увімкнено резервну копію iCloud, чи додавалися або вилучалися зразкові дані, коли було запитано запит Apple на оцінювання, а також коли показувався екран покупки або відбулася покупка чи відновлення. Ці дані ніколи не містять ваших фото, ваших PDF чи їхніх назв.

Застосунок також надсилає звіти про збої та продуктивність від Apple MetricKit. Вони описують, де в застосунку стався збій, а не що ви робили.

Кожен звіт також містить модель вашого пристрою, версію iOS, мову й країну або регіон, а також час відкриття та закриття застосунку.

Ці звіти містять випадковий ідентифікатор встановлення, який застосунок створює на вашому телефоні. Він не пов’язаний з вашим ім’ям, вашим обліковим записом Apple чи вашим пристроєм. Видалення застосунку знищує його, а нове встановлення отримує новий.

У Європейській економічній зоні, Сполученому Королівстві та Швейцарії нічого не надсилається, доки ви не погодитеся на картці згоди, і ви можете будь-коли вимкнути це в налаштуваннях за допомогою параметра «Надсилати дані про використання». В усіх інших регіонах дані про використання та звіти про збої увімкнено. Щоб попросити нас їх видалити, напишіть на contact [at] minigamr [dot] com.

Покупки

Покупки й підписки обробляє Apple. Ми ніколи не бачимо вашої картки чи будь-яких платіжних даних.

Щоб розблокувати застосунок, наш сервер отримує запис про покупку, який Apple підписує для кожної транзакції: який продукт, його статус і дати, а також номер транзакції, разом із випадковим ідентифікатором встановлення. Ми використовуємо його лише для підтвердження вашого доступу та ведення нашого обліку продажів. Це частина самої покупки, тому вона не залежить від перемикача даних про використання.

Налаштування з нашого сервера

Застосунок завантажує з нашого сервера кілька налаштувань і макет екрана покупки. Як і будь-яке інтернет-з’єднання, це показує нашому серверу вашу IP-адресу. Ми не використовуємо її, щоб вас ідентифікувати.

Коли дані про використання увімкнено, ці запити також містять випадковий ідентифікатор встановлення.

Як довго ми зберігаємо дані

Ми зберігаємо дані про використання та звіти про збої лише доти, доки вони допомагають нам підтримувати й покращувати застосунок. Записи про покупки ми зберігаємо стільки, скільки вимагають правила бухгалтерського та податкового обліку.

Видалення ваших даних

Ви можете видалити будь-який PDF у застосунку. Видалення застосунку вилучає все, що він зберіг на вашому телефоні, крім описаної вище невеликої позначки у зв'язці ключів, і припиняє надсилання всіх звітів. PDF у вашому iCloud Drive залишаються там, доки ви їх не видалите, наприклад у програмі «Файли».

Також можна скористатися функцією «Видалити всі дані» в налаштуваннях застосунку. Вона вилучає всі PDF на вашому телефоні та в папці застосунку в iCloud Drive, позначку у зв'язці ключів і налаштування застосунку, а також повертає застосунок до першого екрана. Це не скасовує покупку і не повертає за неї кошти.

Щоб попросити нас видалити дані на нашому сервері, напишіть на contact [at] minigamr [dot] com. Ми відповідаємо протягом 30 днів.

Ваші права

Якщо ви живете в Європейській економічній зоні, Сполученому Королівстві чи Швейцарії, GDPR надає вам право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення чи експорт, право заперечувати проти їх використання або обмежувати його, а також право будь-коли відкликати згоду. Ви також можете подати скаргу до місцевого органу із захисту даних. Правовою підставою для даних про використання та звітів про збої є ваша згода, а для записів про покупки наш договір з вами.

Якщо ви живете в Каліфорнії, CCPA надає вам право знати, що ми збираємо, просити нас це видалити та користуватися цими правами без будь-якого іншого ставлення до вас. Ми не продаємо й не передаємо персональну інформацію.

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть на contact [at] minigamr [dot] com.

Діти

Застосунок не призначений для дітей, і ми свідомо не збираємо дані осіб, молодших за 13 років, або молодших за 16 років у Європейській економічній зоні.

Зміни до цієї політики

Якщо ми змінимо цю політику, ми оновимо цю сторінку в застосунку й змінимо дату набуття чинності вгорі.

Контакти

Електронна пошта: contact [at] minigamr [dot] com

Minigamr LLC, 830 Oxford Dr, North Salt Lake, UT 84054, USA.