Política de privacitat

Aquesta Política de privacitat explica com Minigamr LLC ("Minigamr", "nosaltres" o "la nostra empresa"), una societat de responsabilitat limitada constituïda segons les lleis de l'Estat d'Utah, Estats Units, recull, utilitza, comparteix i protegeix la informació personal. S'aplica a:

• el nostre lloc web a minigamr.com (el "Lloc"); i
• les aplicacions mòbils que publiquem a l'Apple App Store (les "Aplicacions", i juntament amb el Lloc, els "Serveis").

Als efectes del Reglament General de Protecció de Dades de la UE i el Regne Unit ("RGPD"), Minigamr LLC és el responsable del tractament de la informació personal tractada mitjançant els Serveis. Pots contactar amb nosaltres utilitzant les dades de la secció Contacte.

1. El nostre lloc web

El Lloc és un senzill lloc web informatiu. No utilitza galetes, no executa cap eina d'analítica, no mostra publicitat i no et demana que creïs cap compte. L'hem dissenyat així a propòsit.

El Lloc està allotjat per Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages). Per oferir el Lloc i protegir-lo contra atacs, Cloudflare tracta dades tècniques sobre la teva visita — com la teva adreça IP, el tipus de navegador i les pàgines que sol·licites — en registres de servidor durant un període limitat. Cloudflare actua com a proveïdor de serveis (encarregat del tractament) i no ven aquestes dades. Consulta la Política de privacitat de Cloudflare per a més detalls.

Si ens envies un correu electrònic, rebem la teva adreça de correu i tot el que incloguis al missatge. Només l'utilitzem per respondre't.

2. Informació que recullen les nostres aplicacions

Les nostres primeres Aplicacions estan actualment en desenvolupament. Quan es publiquin, és possible que recullin les categories d'informació següents. La fitxa de cada Aplicació a l'App Store descriurà exactament què recull aquella Aplicació a la seva etiqueta "App Privacy" d'Apple, i mantenim aquestes etiquetes coherents amb aquesta política. No totes les Aplicacions recolliran totes les categories — moltes de les nostres Aplicacions en recolliran molt menys.

Informació que tu proporciones

• Informació del compte. Si una Aplicació ofereix comptes, recollim el que proporciones en registrar-te — normalment una adreça de correu electrònic i un nom visible — a més del contingut que decideixis sincronitzar (per exemple, progrés desat o documents).
• Missatges que ens envies. Sol·licituds de suport i comentaris que ens envies, incloent-hi la teva adreça de correu electrònic.

Informació recollida automàticament

• Informació del dispositiu i de l'aplicació. Model del dispositiu, versió del sistema operatiu, versió de l'aplicació, idioma, regió, i identificadors com un ID d'instal·lació generat aleatòriament o, amb el teu consentiment, l'identificador publicitari d'Apple (IDFA).
• Informació d'ús. Com s'utilitza l'Aplicació — pantalles visualitzades, funcions utilitzades, durada de la sessió — recollida mitjançant eines d'analítica.
• Informació de fallades i diagnòstic. Registres de fallades i dades de rendiment (com traces de pila de fallades, estat del dispositiu i versió de l'aplicació en el moment d'una fallada).
• Informació de compra. Si una Aplicació ofereix compres dins de l'aplicació o subscripcions, Apple processa el pagament. Mai rebem les dades de la teva targeta de pagament; rebem els registres de compra (com el producte comprat i l'estat de la subscripció) necessaris per desbloquejar allò que has pagat.
• Informació de sincronització al núvol. Si una Aplicació sincronitza dades mitjançant iCloud, aquestes dades les gestiona Apple sota el teu compte d'iCloud. Si una Aplicació sincronitza mitjançant els nostres propis servidors, el contingut sincronitzat el guardem nosaltres tal com es descriu en aquesta política.

Les nostres Aplicacions no recullen ubicació precisa, contactes, fotos, dades de salut ni informació sensible similar, tret que una Aplicació concreta sol·liciti clarament el permís del sistema corresponent per a una funció que decideixis utilitzar — i mai sense l'avís de permís d'iOS corresponent.

3. Com utilitzem la informació

Utilitzem la informació personal per als propòsits següents. Allà on s'aplica el RGPD, es detalla la base legal de cada propòsit.

Quan ens basem en el consentiment, el pots retirar en qualsevol moment (per exemple, a la configuració de l'Aplicació o del teu dispositiu) sense afectar la licitud del tractament fet abans de retirar-lo.

No utilitzem la teva informació personal per prendre decisions automatitzades que produeixin efectes jurídics o similarment significatius sobre tu.

4. Amb qui compartim la informació

No venem la teva informació personal a canvi de diners, i mai ho farem. Només compartim informació personal amb els proveïdors de serveis i socis següents, o quan la llei ens hi obliga.

També podem revelar informació personal si la llei o un procés legal vàlid ens hi obliga, per protegir els drets, la seguretat o la propietat de Minigamr, dels nostres usuaris o de tercers, o com a part d'una fusió, adquisició o venda d'actius — cas en què aquesta política continuarà aplicant-se a la teva informació fins que se t'informi altrament.

5. Opcions de publicitat i seguiment

Algunes de les nostres Aplicacions poden mostrar publicitat per mantenir-les gratuïtes. Per a aquestes Aplicacions:

• El seguiment requereix el teu permís. A iOS, utilitzem el marc App Tracking Transparency d'Apple. Una Aplicació només accedirà a l'identificador publicitari del teu dispositiu (IDFA) per fer seguiment de la teva activitat en aplicacions i llocs web d'altres empreses amb finalitats de publicitat personalitzada si toques "Permetre" a l'avís d'iOS.
• Pots dir que no. Si ho rebutges, continuaràs veient publicitat, però no serà personalitzada a partir del seguiment entre aplicacions. Les Aplicacions continuen sent totalment funcionals en qualsevol cas — mai bloquegem funcions darrere del consentiment de seguiment.
• Pots canviar d'opinió. Pots retirar el permís en qualsevol moment a Configuració d'iOS → Privadesa i seguretat → Seguiment, i gestionar la personalització publicitària pròpia d'Apple a Configuració d'iOS → Privadesa i seguretat → Publicitat d'Apple.
• A l'EEE, el Regne Unit i Suïssa, la publicitat personalitzada només es mostra amb el teu consentiment, que l'Aplicació sol·licitarà per separat i que pots retirar a la configuració de l'Aplicació.

El Lloc no mostra cap publicitat ni conté cap tipus de seguiment.

6. Transferències internacionals de dades

Tenim la nostra seu als Estats Units, i els proveïdors de serveis mencionats en aquesta política tracten dades als Estats Units i a altres països. Si utilitzes els Serveis des de l'Espai Econòmic Europeu, el Regne Unit o Suïssa, la teva informació personal es transfereix als Estats Units.

Quan es produeixen aquestes transferències, ens basem en garanties adequades reconegudes pel RGPD: els proveïdors de serveis que utilitzem (incloent-hi Apple, Google i Cloudflare) participen en el Marc de Privadesa de Dades UE-EUA (i les seves extensions per al Regne Unit i Suïssa) i/o subscriuen les Clàusules Contractuals Tipus de la Comissió Europea com a part dels seus termes de tractament de dades. Pots sol·licitar més informació sobre aquestes garanties utilitzant les dades de la secció Contacte.

7. Conservació de dades

Conservem la informació personal només durant el temps necessari per als propòsits descrits en aquesta política:

• Dades del compte i sincronitzades: es conserven mentre el teu compte estigui actiu, i s'esborren dins dels 30 dies posteriors a l'eliminació del compte (permetent la seva eliminació de les còpies de seguretat).
• Dades d'analítica: es conserven fins a 14 mesos, després dels quals s'esborren o s'agreguen.
• Dades de fallades i diagnòstic: es conserven fins a 90 dies.
• Registres de compra: es conserven durant el temps necessari per proporcionar allò que has comprat i per complir obligacions fiscals i comptables.
• Correspondència per correu electrònic: es conserva durant el temps necessari per gestionar la teva sol·licitud i durant un període raonable posterior en cas de seguiment.

Quan finalitzen els períodes de conservació, esborrem o anonimitzem irreversiblement les dades.

8. Els teus drets (EEE, Regne Unit & Suïssa)

Si et trobes a l'Espai Econòmic Europeu, el Regne Unit o Suïssa, tens dret a:

• Accedir a la informació personal que conservem sobre tu i rebre'n una còpia;
• Rectificar informació inexacta o incompleta;
• Suprimir la teva informació personal ("dret a l'oblit");
• Restringir el tractament en determinades circumstàncies;
• Rebre les teves dades en un format estructurat, d'ús comú i llegible per màquina, i que es transmetin a un altre responsable (portabilitat de dades);
• Oposar-te al tractament basat en interessos legítims, i al màrqueting directe en qualsevol moment;
• Retirar el consentiment en qualsevol moment quan el tractament es basi en el consentiment, sense afectar la licitud del tractament previ.

Per exercir qualsevol d'aquests drets, contacta amb nosaltres utilitzant les dades de la secció Contacte. Respondrem en el termini d'un mes. Podem necessitar verificar la teva identitat abans d'actuar sobre una sol·licitud.

També tens dret a presentar una reclamació davant la teva autoritat nacional de protecció de dades. Pots trobar una llista de les autoritats de l'EEE al Comitè Europeu de Protecció de Dades; al Regne Unit, l'autoritat és l'Information Commissioner's Office.

9. Els teus drets (Estats dels EUA)

Segons on visquis (incloent-hi Califòrnia, Colorado, Connecticut, Utah, Virgínia i altres estats amb lleis de protecció del consumidor), pots tenir dret a saber quina informació personal recollim, a accedir-hi, a corregir-la, a suprimir-la i a oposar-te a la "venda" d'informació personal, a la "compartició" per a publicitat conductual entre contextos, o a la publicitat orientada.

No venem informació personal a canvi de diners. A les Aplicacions que mostren publicitat personalitzada, l'ús d'identificadors de dispositiu per part dels socis publicitaris pot considerar-se "compartició" o "publicitat orientada" segons algunes lleis estatals — pots renunciar-hi en qualsevol moment mitjançant la configuració publicitària de l'Aplicació i els controls d'iOS descrits a la Secció 5, o contactant amb nosaltres.

Per exercir qualsevol dret, contacta amb nosaltres utilitzant les dades de la secció Contacte. Respondrem en el termini de 45 dies, no et discriminarem per exercir els teus drets, i pots utilitzar un agent autoritzat per presentar una sol·licitud en nom teu.

10. Eliminació de compte i dades

Cada Aplicació que publiquem que ofereix creació de compte també ofereix eliminació del compte des de dins de l'Aplicació (a la configuració de l'Aplicació). Eliminar el teu compte suprimeix la teva informació de compte i el contingut sincronitzat dels nostres sistemes en un termini de 30 dies, excepte els registres que estem legalment obligats a conservar (com els registres de compra amb finalitats fiscals).

També pots sol·licitar l'eliminació de qualsevol informació personal que conservem — tinguis o no un compte — contactant amb nosaltres. Consulta la secció Contacte.

11. Privacitat dels menors

Els nostres Serveis no estan dirigits a menors de 13 anys, i no recollim conscientment informació personal de menors de 13 anys. Si tens menys de 13 anys, si us plau no utilitzis els Serveis ni ens enviïs cap informació personal. Si ets mare, pare o tutor legal i creus que un menor de 13 anys ens ha proporcionat informació personal, contacta amb nosaltres i l'esborrarem de seguida.

Si et trobes a l'EEE o al Regne Unit, has de tenir com a mínim l'edat de consentiment digital al teu país (entre 13 i 16 anys, segons el país) per consentir el tractament de dades tu mateix; per sota d'aquesta edat, un progenitor o tutor legal ha de donar el consentiment en nom teu.

Si algun dia publiquem una Aplicació dissenyada per a menors, complirà la Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) i les normes de la Kids Category d'Apple, incloent-hi l'absència de publicitat conductual, i tindrà les seves pròpies divulgacions de privacitat clarament indicades.

12. Seguretat

Prenem mesures tècniques i organitzatives raonables per protegir la informació personal, incloent-hi el xifratge en trànsit (HTTPS/TLS per a tots els Serveis), controls d'accés i la confiança en proveïdors d'infraestructura establerts. Cap mètode de transmissió o emmagatzematge és completament segur, però treballem per protegir la teva informació i et notificarem a tu i a les autoritats pertinents en cas de violació de dades quan la llei ho requereixi.

13. Canvis en aquesta política

Podem actualitzar aquesta política de tant en tant — per exemple, quan publiquem una nova Aplicació o canviem de proveïdor. Quan ho fem, actualitzarem la data "Última actualització" a la part superior d'aquesta pàgina, i si els canvis són importants, oferirem un avís més destacat (com un avís dins de l'Aplicació). La versió actual sempre estarà disponible a minigamr.com/privacy.

14. Contacte

Minigamr LLC és una societat de responsabilitat limitada d'Utah amb seu al comtat de Davis, Utah, Estats Units. La nostra adreça postal és 830 Oxford Dr, North Salt Lake, UT 84054, United States.

Per a qualsevol pregunta sobre aquesta política, o per exercir qualsevol dret de privacitat descrit anteriorment, envia'ns un correu.