Personvernerklæring

Denne personvernerklæringen forklarer hvordan Minigamr LLC («Minigamr», «vi», «oss» eller «vår»), et selskap med begrenset ansvar organisert under lovgivningen i delstaten Utah, USA, samler inn, bruker, deler og beskytter personopplysninger. Den gjelder for:

• nettstedet vårt på minigamr.com («Nettstedet»); og
• mobilapplikasjonene vi publiserer i Apple App Store («Appene», og sammen med Nettstedet, «Tjenestene»).

I henhold til EUs og Storbritannias personvernforordning («GDPR») er Minigamr LLC behandlingsansvarlig for personopplysninger som behandles gjennom Tjenestene. Du kan kontakte oss ved hjelp av opplysningene i delen Kontakt oss.

1. Nettstedet vårt

Nettstedet er en enkel informasjonsside. Det bruker ikke informasjonskapsler, kjører ikke analyseverktøy, viser ikke annonser, og ber deg ikke om å opprette en konto. Vi har designet det slik med hensikt.

Nettstedet er driftet av Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages). For å levere Nettstedet og beskytte det mot angrep behandler Cloudflare tekniske data om besøket ditt — som IP-adressen din, nettlesertype og sidene du forespør — i serverlogger i en begrenset periode. Cloudflare opptrer som vår tjenesteleverandør (databehandler) og selger ikke disse dataene. Se Cloudflares personvernerklæring for detaljer.

Hvis du sender oss en e-post, mottar vi e-postadressen din og alt du inkluderer i meldingen din. Vi bruker den kun til å svare deg.

2. Informasjon appene våre samler inn

Våre første Apper er for øyeblikket under utvikling. Når de lanseres, kan de samle inn kategoriene av informasjon nedenfor. Hver Apps oppføring i App Store vil beskrive nøyaktig hva den Appen samler inn i Apples «App Privacy»-merking, og vi holder disse merkingene i samsvar med denne erklæringen. Ikke alle Apper vil samle inn alle kategoriene — mange av Appene våre vil samle inn langt mindre.

Informasjon du oppgir

• Kontoinformasjon. Hvis en App tilbyr kontoer, samler vi inn det du oppgir ved registrering — vanligvis en e-postadresse og et visningsnavn — pluss innholdet du velger å synkronisere (for eksempel lagret fremgang eller dokumenter).
• Meldinger til oss. Support-henvendelser og tilbakemeldinger du sender, inkludert e-postadressen din.

Informasjon som samles inn automatisk

• Enhets- og appinformasjon. Enhetsmodell, versjon av operativsystem, appversjon, språk, region, og identifikatorer som en tilfeldig generert installasjons-ID eller, med ditt samtykke, Apples reklameidentifikator (IDFA).
• Bruksinformasjon. Hvordan Appen brukes — skjermer som vises, funksjoner som brukes, øktlengde — samlet inn gjennom analyseverktøy.
• Krasj- og diagnoseinformasjon. Krasjlogger og ytelsesdata (som feilsporingsdata fra krasj, enhetstilstand og appversjon på tidspunktet for krasjet).
• Kjøpsinformasjon. Hvis en App tilbyr kjøp i appen eller abonnementer, behandler Apple betalingen. Vi mottar aldri betalingskortopplysningene dine; vi mottar kjøpsregistreringer (som hvilket produkt som ble kjøpt og abonnementsstatus) som trengs for å låse opp det du har betalt for.
• Informasjon om skysynkronisering. Hvis en App synkroniserer data via iCloud, håndteres disse dataene av Apple under din iCloud-konto. Hvis en App synkroniserer via våre egne servere, lagres det synkroniserte innholdet av oss som beskrevet i denne erklæringen.

Appene våre samler ikke inn presis posisjon, kontakter, bilder, helsedata eller lignende sensitiv informasjon med mindre en bestemt App tydelig ber om den tilhørende systemtillatelsen for en funksjon du velger å bruke — og aldri uten den tilsvarende iOS-tillatelsesforespørselen.

3. Hvordan vi bruker informasjon

Vi bruker personopplysninger til formålene nedenfor. Der GDPR gjelder, er det rettslige grunnlaget for hvert formål oppført ved siden av.

Der vi baserer oss på samtykke, kan du trekke det tilbake når som helst (for eksempel i Appens innstillinger eller enhetens innstillinger), uten at det påvirker lovligheten av behandlingen som skjedde før du trakk det tilbake.

Vi bruker ikke personopplysningene dine til å ta automatiserte beslutninger som har rettslige eller tilsvarende betydelige virkninger for deg.

4. Hvem vi deler informasjon med

Vi selger aldri personopplysningene dine for penger, og det vil vi aldri gjøre. Vi deler personopplysninger kun med tjenesteleverandørene og partnerne nedenfor, eller når loven krever det.

Vi kan også utlevere personopplysninger hvis vi er pålagt å gjøre det ved lov eller gyldig rettslig prosess, for å beskytte rettighetene, sikkerheten eller eiendommen til Minigamr, våre brukere eller andre, eller som del av en fusjon, oppkjøp eller salg av eiendeler — i så fall vil denne erklæringen fortsette å gjelde for opplysningene dine inntil du blir informert om noe annet.

5. Annonsering og sporingsvalg

Noen av Appene våre kan vise annonser for å holde dem gratis. For disse Appene gjelder:

• Sporing krever din tillatelse. På iOS bruker vi Apples App Tracking Transparency-rammeverk. En App vil kun få tilgang til enhetens reklameidentifikator (IDFA) for å spore aktiviteten din på tvers av andre selskapers apper og nettsteder for personlig tilpassede annonser hvis du trykker «Tillat» på iOS-forespørselen.
• Du kan si nei. Hvis du avslår, vil du fortsatt se annonser, men de vil ikke være personlig tilpasset basert på sporing på tvers av apper. Appene forblir fullt funksjonelle uansett — vi låser aldri funksjoner bak samtykke til sporing.
• Du kan ombestemme deg. Trekk tilbake tillatelsen når som helst i iOS-innstillinger → Personvern og sikkerhet → Sporing, og administrer Apples egen annonsepersonalisering i iOS-innstillinger → Personvern og sikkerhet → Apple-annonsering.
• I EØS, Storbritannia og Sveits vises personlig tilpassede annonser kun med ditt samtykke, som Appen vil be om separat, og som du kan trekke tilbake i Appens innstillinger.

Nettstedet viser ingen annonser og inneholder ingen form for sporing.

6. Internasjonale dataoverføringer

Vi er basert i USA, og tjenesteleverandørene som er nevnt i denne erklæringen, behandler data i USA og andre land. Hvis du bruker Tjenestene fra Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, Storbritannia eller Sveits, overføres personopplysningene dine til USA.

Der slike overføringer finner sted, baserer vi oss på hensiktsmessige beskyttelsestiltak anerkjent under GDPR: tjenesteleverandørene vi bruker (inkludert Apple, Google og Cloudflare) deltar i EU-U.S. Data Privacy Framework (og dets utvidelser for Storbritannia og Sveits) og/eller inngår EU-kommisjonens standardpersonvernbestemmelser (Standard Contractual Clauses) som en del av sine databehandlingsvilkår. Du kan be om mer informasjon om disse beskyttelsestiltakene ved å bruke opplysningene i delen Kontakt oss.

7. Lagringstid for data

Vi lagrer personopplysninger kun så lenge det er nødvendig for formålene beskrevet i denne erklæringen:

• Konto- og synkroniserte data: lagres mens kontoen din er aktiv, og slettes innen 30 dager etter at du sletter kontoen din (for å tillate fjerning fra sikkerhetskopier).
• Analysedata: lagres i opptil 14 måneder, hvorpå de slettes eller aggregeres.
• Krasj- og diagnosedata: lagres i opptil 90 dager.
• Kjøpsregistreringer: lagres så lenge det er nødvendig for å levere det du har kjøpt og for å oppfylle skatte- og regnskapsforpliktelser.
• E-postkorrespondanse: lagres så lenge det er nødvendig for å håndtere forespørselen din, og i en rimelig periode etterpå i tilfelle oppfølging.

Når lagringsperiodene utløper, sletter eller anonymiserer vi dataene på en irreversibel måte.

8. Dine rettigheter (EØS, Storbritannia & Sveits)

Hvis du befinner deg i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, Storbritannia eller Sveits, har du rett til å:

• Få innsyn i personopplysningene vi har om deg og motta en kopi;
• Rette unøyaktig eller ufullstendig informasjon;
• Slette personopplysningene dine («retten til å bli glemt»);
• Begrense behandlingen i visse tilfeller;
• Motta dataene dine i et strukturert, alminnelig brukt og maskinlesbart format, og få dem overført til en annen behandlingsansvarlig (dataportabilitet);
• Protestere mot behandling basert på berettiget interesse, og mot direktemarkedsføring når som helst;
• Trekke tilbake samtykke når som helst der behandlingen er basert på samtykke, uten at det påvirker lovligheten av tidligere behandling.

For å utøve noen av disse rettighetene, kontakt oss ved hjelp av opplysningene i delen Kontakt oss. Vi vil svare innen én måned. Vi kan trenge å bekrefte identiteten din før vi behandler en forespørsel.

Du har også rett til å klage til din nasjonale datatilsynsmyndighet. En liste over EØS-myndigheter er tilgjengelig fra Det europeiske personvernrådet; i Storbritannia er myndigheten Information Commissioner's Office.

9. Dine rettigheter (amerikanske delstater)

Avhengig av hvor du bor (inkludert California, Colorado, Connecticut, Utah, Virginia og andre delstater med forbrukerpersonvernlover), kan du ha rett til å vite hvilke personopplysninger vi samler inn, til å få innsyn i dem, til å rette dem, til å slette dem, og til å reservere deg mot «salg» av personopplysninger, «deling» for atferdsbasert annonsering på tvers av kontekster, eller målrettet annonsering.

Vi selger ikke personopplysninger for penger. I Apper som viser personlig tilpassede annonser, kan bruken av enhetsidentifikatorer fra annonsepartnere regnes som «deling» eller «målrettet annonsering» under enkelte delstatslover — du kan reservere deg når som helst gjennom Appens annonseinnstillinger og iOS-kontrollene beskrevet i Del 5, eller ved å kontakte oss.

For å utøve en rettighet, kontakt oss ved hjelp av opplysningene i delen Kontakt oss. Vi vil svare innen 45 dager, vi vil ikke diskriminere deg for å utøve rettighetene dine, og du kan bruke en autorisert representant til å sende inn en forespørsel på dine vegne.

10. Sletting av konto og data

Hver App vi publiserer som tilbyr opprettelse av konto, tilbyr også sletting av konto fra inne i Appen (i Appens innstillinger). Å slette kontoen din fjerner kontoinformasjonen og det synkroniserte innholdet ditt fra systemene våre innen 30 dager, med unntak av registreringer vi er lovpålagt å beholde (som kjøpsregistreringer for skatteformål).

Du kan også be om sletting av eventuelle personopplysninger vi har — uansett om du har en konto eller ikke — ved å kontakte oss. Se delen Kontakt oss.

11. Barns personvern

Tjenestene våre er ikke rettet mot barn under 13 år, og vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn under 13 år. Hvis du er under 13 år, vennligst ikke bruk Tjenestene eller send oss noen personopplysninger. Hvis du er forelder eller foresatt og tror at et barn under 13 år har gitt oss personopplysninger, kontakt oss, så sletter vi dem umiddelbart.

Hvis du befinner deg i EØS eller Storbritannia, må du ha nådd den digitale samtykkealderen i landet ditt (mellom 13 og 16 år, avhengig av landet) for å samtykke til databehandling selv; under den alderen må en forelder eller foresatt samtykke på dine vegne.

Hvis vi noen gang lanserer en App laget for barn, vil den overholde Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) og Apples regler for Kids-kategorien, inkludert ingen atferdsbasert annonsering, og vil ha sine egne, tydelig merkede personvernopplysninger.

12. Sikkerhet

Vi tar rimelige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger, inkludert kryptering under overføring (HTTPS/TLS for alle Tjenester), tilgangskontroller, og bruk av etablerte infrastrukturleverandører. Ingen metode for overføring eller lagring er fullstendig sikker, men vi jobber for å beskytte informasjonen din, og vil varsle deg og relevante myndigheter om et datainnbrudd der loven krever det.

13. Endringer i denne erklæringen

Vi kan oppdatere denne erklæringen fra tid til annen — for eksempel når vi lanserer en ny App eller bytter leverandører. Når vi gjør det, oppdaterer vi datoen «Sist oppdatert» øverst på denne siden, og hvis endringene er vesentlige, vil vi gi et mer fremtredende varsel (som et varsel i Appen). Den gjeldende versjonen vil alltid være tilgjengelig på minigamr.com/privacy.

14. Kontakt oss

Minigamr LLC er et selskap med begrenset ansvar registrert i Utah, med forretningsadresse i Davis County, Utah, United States. Postadressen vår er 830 Oxford Dr, North Salt Lake, UT 84054, United States.

For spørsmål om denne erklæringen, eller for å utøve en personvernrettighet beskrevet ovenfor, send oss en e-post.