Informativa sulla privacy

Questa Informativa sulla privacy spiega come Minigamr LLC ("Minigamr", "noi" o "nostro"), una società a responsabilità limitata costituita ai sensi delle leggi dello Stato dello Utah, Stati Uniti, raccoglie, utilizza, condivide e protegge i dati personali. Si applica a:

• il nostro sito web all'indirizzo minigamr.com (il "Sito"); e
• le applicazioni mobili che pubblichiamo sull'Apple App Store (le "App", e insieme al Sito, i "Servizi").

Ai fini del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE e del Regno Unito ("GDPR"), Minigamr LLC è il titolare del trattamento dei dati personali trattati attraverso i Servizi. Puoi contattarci utilizzando i recapiti indicati nella sezione Contattaci.

1. Il nostro sito web

Il Sito è un semplice sito informativo. Non utilizza cookie, non esegue analytics, non mostra pubblicità e non richiede la creazione di un account. Lo abbiamo progettato così intenzionalmente.

Il Sito è ospitato da Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages). Per fornire il Sito e proteggerlo dagli attacchi, Cloudflare elabora dati tecnici sulla tua visita — come l'indirizzo IP, il tipo di browser e le pagine richieste — nei log del server per un periodo limitato. Cloudflare agisce come nostro fornitore di servizi (responsabile del trattamento) e non vende questi dati. Per maggiori dettagli, consulta l'informativa sulla privacy di Cloudflare.

Se ci scrivi un'email, riceviamo il tuo indirizzo email e qualsiasi cosa tu includa nel messaggio. Lo utilizziamo solo per risponderti.

2. Informazioni raccolte dalle nostre app

Le nostre prime App sono attualmente in fase di sviluppo. Una volta rilasciate, potrebbero raccogliere le categorie di informazioni indicate di seguito. La scheda di ogni App sull'App Store descriverà esattamente cosa raccoglie quella App nella relativa etichetta Apple "App Privacy", che manteniamo coerente con questa informativa. Non tutte le App raccoglieranno ogni categoria — molte delle nostre App raccoglieranno molto meno.

Informazioni che fornisci tu

• Informazioni sull'account. Se un'App offre account, raccogliamo ciò che fornisci durante la registrazione — in genere un indirizzo email e un nome visualizzato — oltre ai contenuti che scegli di sincronizzare (ad esempio, progressi salvati o documenti).
• Messaggi inviati a noi. Richieste di supporto e feedback che ci invii, incluso il tuo indirizzo email.

Informazioni raccolte automaticamente

• Informazioni su dispositivo e app. Modello del dispositivo, versione del sistema operativo, versione dell'app, lingua, regione e identificatori come un ID di installazione generato casualmente o, con il tuo consenso, l'identificativo pubblicitario Apple (IDFA).
• Informazioni sull'utilizzo. Come viene utilizzata l'App — schermate visualizzate, funzionalità utilizzate, durata delle sessioni — raccolte tramite strumenti di analytics.
• Informazioni su arresti anomali e diagnostica. Log degli arresti anomali e dati sulle prestazioni (come le stack trace degli arresti anomali, lo stato del dispositivo e la versione dell'app al momento dell'arresto anomalo).
• Informazioni sugli acquisti. Se un'App offre acquisti in-app o abbonamenti, il pagamento viene elaborato da Apple. Non riceviamo mai i dettagli della tua carta di pagamento; riceviamo i dati sull'acquisto (come il prodotto acquistato e lo stato dell'abbonamento) necessari per sbloccare ciò che hai pagato.
• Informazioni sulla sincronizzazione cloud. Se un'App sincronizza i dati tramite iCloud, tali dati sono gestiti da Apple nell'ambito del tuo account iCloud. Se un'App sincronizza tramite i nostri server, i contenuti sincronizzati vengono archiviati da noi come descritto in questa informativa.

Le nostre App non raccolgono la posizione precisa, i contatti, le foto, i dati sanitari o informazioni sensibili simili, a meno che una specifica App non richieda chiaramente la relativa autorizzazione di sistema per una funzionalità che scegli di utilizzare — e mai senza la corrispondente richiesta di autorizzazione iOS.

3. Come utilizziamo le informazioni

Utilizziamo i dati personali per le finalità indicate di seguito. Ove applicabile il GDPR, la base giuridica per ciascuna finalità è indicata accanto ad essa.

Quando ci basiamo sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento (ad esempio, nelle impostazioni dell'App o nelle impostazioni del dispositivo) senza compromettere la liceità del trattamento avvenuto prima della revoca.

Non utilizziamo i tuoi dati personali per prendere decisioni automatizzate che producano effetti giuridici o effetti significativi analoghi nei tuoi confronti.

4. Con chi condividiamo le informazioni

Non vendiamo i tuoi dati personali in cambio di denaro, e non lo faremo mai. Condividiamo i dati personali solo con i fornitori di servizi e i partner indicati di seguito, o quando richiesto dalla legge.

Potremmo inoltre divulgare dati personali se richiesto dalla legge o da un valido procedimento legale, per proteggere i diritti, la sicurezza o la proprietà di Minigamr, dei nostri utenti o di terzi, oppure nell'ambito di una fusione, acquisizione o cessione di beni — nel qual caso questa informativa continuerà ad applicarsi ai tuoi dati fino a diversa comunicazione.

5. Pubblicità e scelte in materia di tracciamento

Alcune delle nostre App potrebbero mostrare annunci per rimanere gratuite. Per quelle App:

• Il tracciamento richiede la tua autorizzazione. Su iOS, utilizziamo il framework App Tracking Transparency di Apple. Un'App accederà all'identificativo pubblicitario del tuo dispositivo (IDFA) per tracciare la tua attività attraverso app e siti web di altre aziende ai fini di pubblicità personalizzata solo se tocchi "Consenti" nella richiesta iOS.
• Puoi rifiutare. Se rifiuti, continuerai comunque a vedere annunci, ma non saranno personalizzati in base al tracciamento tra app. Le App restano pienamente funzionanti in entrambi i casi — non blocchiamo mai le funzionalità dietro il consenso al tracciamento.
• Puoi cambiare idea. Revoca l'autorizzazione in qualsiasi momento in Impostazioni iOS → Privacy e sicurezza → Tracciamento, e gestisci la personalizzazione degli annunci di Apple stessa in Impostazioni iOS → Privacy e sicurezza → Pubblicità Apple.
• Nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera, gli annunci personalizzati vengono mostrati solo con il tuo consenso, che l'App richiederà separatamente e che puoi revocare nelle impostazioni dell'App.

Il Sito non mostra alcun annuncio e non contiene alcun tipo di tracciamento.

6. Trasferimenti internazionali di dati

Siamo basati negli Stati Uniti, e i fornitori di servizi menzionati in questa informativa trattano i dati negli Stati Uniti e in altri paesi. Se utilizzi i Servizi dallo Spazio Economico Europeo, dal Regno Unito o dalla Svizzera, i tuoi dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti.

Ove tali trasferimenti abbiano luogo, ci basiamo su garanzie adeguate riconosciute ai sensi del GDPR: i fornitori di servizi che utilizziamo (inclusi Apple, Google e Cloudflare) aderiscono al Data Privacy Framework UE-USA (e alle relative estensioni per Regno Unito e Svizzera) e/o stipulano le Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea nell'ambito dei loro termini di trattamento dei dati. Puoi richiedere maggiori informazioni su queste garanzie utilizzando i recapiti indicati nella sezione Contattaci.

7. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità descritte in questa informativa:

• Dati dell'account e sincronizzati: conservati finché il tuo account è attivo, ed eliminati entro 30 giorni dopo l'eliminazione dell'account (per consentire la rimozione dai backup).
• Dati di analytics: conservati fino a 14 mesi, dopodiché vengono eliminati o aggregati.
• Dati su arresti anomali e diagnostica: conservati fino a 90 giorni.
• Dati sugli acquisti: conservati per il tempo necessario a fornire quanto acquistato e a rispettare gli obblighi fiscali e contabili.
• Corrispondenza email: conservata per il tempo necessario a gestire la tua richiesta e per un periodo ragionevole successivo, in caso di follow-up.

Al termine dei periodi di conservazione, eliminiamo o anonimizziamo in modo irreversibile i dati.

8. I tuoi diritti (SEE, Regno Unito e Svizzera)

Se ti trovi nello Spazio Economico Europeo, nel Regno Unito o in Svizzera, hai il diritto di:

• Accedere ai dati personali che deteniamo su di te e riceverne una copia;
• Rettificare informazioni inesatte o incomplete;
• Cancellare i tuoi dati personali ("diritto all'oblio");
• Limitare il trattamento in determinate circostanze;
• Ricevere i tuoi dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e farli trasmettere a un altro titolare (portabilità dei dati);
• Opporti al trattamento basato su legittimo interesse, e al marketing diretto in qualsiasi momento;
• Revocare il consenso in qualsiasi momento, quando il trattamento si basa sul consenso, senza compromettere la liceità del trattamento precedente.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci utilizzando i recapiti indicati nella sezione Contattaci. Risponderemo entro un mese. Potremmo dover verificare la tua identità prima di dare seguito a una richiesta.

Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo alla tua autorità nazionale per la protezione dei dati. Un elenco delle autorità del SEE è disponibile presso il Comitato europeo per la protezione dei dati; nel Regno Unito, l'autorità è l'Information Commissioner's Office.

9. I tuoi diritti (Stati USA)

A seconda del luogo in cui vivi (inclusi California, Colorado, Connecticut, Utah, Virginia e altri stati con leggi sulla privacy dei consumatori), potresti avere il diritto di sapere quali dati personali raccogliamo, di accedervi, di correggerli, di eliminarli e di opporti alla "vendita" di dati personali, alla "condivisione" per la pubblicità comportamentale cross-context, o alla pubblicità mirata.

Non vendiamo dati personali in cambio di denaro. Nelle App che mostrano pubblicità personalizzata, l'uso di identificatori del dispositivo da parte dei partner pubblicitari potrebbe costituire "condivisione" o "pubblicità mirata" ai sensi di alcune leggi statali — puoi optare per l'esclusione in qualsiasi momento tramite le impostazioni pubblicitarie dell'App e i controlli iOS descritti nella Sezione 5, oppure contattandoci.

Per esercitare qualsiasi diritto, contattaci utilizzando i recapiti indicati nella sezione Contattaci. Risponderemo entro 45 giorni, non ti discrimineremo per aver esercitato i tuoi diritti, e puoi avvalerti di un agente autorizzato per presentare una richiesta per tuo conto.

10. Cancellazione dell'account e dei dati

Ogni App che pubblichiamo e che offre la creazione di un account offre anche la cancellazione dell'account direttamente dall'interno dell'App (nelle impostazioni dell'App). L'eliminazione del tuo account rimuove le informazioni del tuo account e i contenuti sincronizzati dai nostri sistemi entro 30 giorni, ad eccezione dei dati che siamo legalmente tenuti a conservare (come i dati sugli acquisti ai fini fiscali).

Puoi inoltre richiedere l'eliminazione di qualsiasi dato personale in nostro possesso — che tu abbia o meno un account — contattandoci. Vedi la sezione Contattaci.

11. Privacy dei minori

I nostri Servizi non sono rivolti a minori di 13 anni, e non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori di 13 anni. Se hai meno di 13 anni, ti preghiamo di non utilizzare i Servizi né di inviarci dati personali. Se sei un genitore o un tutore e ritieni che un minore di 13 anni ci abbia fornito dati personali, contattaci e li elimineremo prontamente.

Se ti trovi nel SEE o nel Regno Unito, devi avere almeno l'età del consenso digitale prevista nel tuo paese (tra i 13 e i 16 anni, a seconda del paese) per acconsentire tu stesso al trattamento dei dati; al di sotto di tale età, un genitore o un tutore deve fornire il consenso per tuo conto.

Se in futuro pubblicheremo un'App pensata per i minori, rispetterà il Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) e le regole della Kids Category di Apple, incluso il divieto di pubblicità comportamentale, e avrà proprie informative sulla privacy chiaramente indicate.

12. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati personali, tra cui la crittografia in transito (HTTPS/TLS per tutti i Servizi), i controlli degli accessi e l'affidamento a fornitori di infrastrutture consolidati. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione è completamente sicuro, ma ci impegniamo a proteggere le tue informazioni e ti informeremo, insieme alle autorità competenti, in caso di violazione dei dati laddove la legge lo richieda.

13. Modifiche alla presente informativa

Potremmo aggiornare questa informativa di tanto in tanto — ad esempio, quando rilasciamo una nuova App o cambiamo fornitore. Quando lo facciamo, aggiorneremo la data "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina, e se le modifiche sono sostanziali forniremo un avviso più evidente (come una notifica all'interno dell'App). La versione corrente sarà sempre disponibile su minigamr.com/privacy.

14. Contattaci

Minigamr LLC è una società a responsabilità limitata dello Utah con sede nella contea di Davis, Utah, Stati Uniti. Il nostro indirizzo postale è 830 Oxford Dr, North Salt Lake, UT 84054, United States.

Per qualsiasi domanda su questa informativa, o per esercitare qualsiasi diritto sulla privacy descritto sopra, scrivici.