Podmínky služby

Tyto Podmínky služby („Podmínky“) představují smlouvu mezi vámi a společností Minigamr LLC („Minigamr“, „my“ nebo „naše“), společností s ručením omezeným založenou podle práva státu Utah, Spojené státy americké, se sídlem v Davis County, Utah. Upravují vaše používání:

• našich webových stránek na adrese minigamr.com („Web“); a
• mobilních aplikací, které publikujeme v Apple App Store (každá „Aplikace“, společně s Webem označované jako „Služby“).

Používáním Služeb souhlasíte s těmito Podmínkami. Pokud s nimi nesouhlasíte, Služby nepoužívejte. Pro Aplikace slouží tyto Podmínky jako licenční smlouva s koncovým uživatelem („EULA“) mezi vámi a společností Minigamr.

Jak nakládáme s osobními údaji, popisují naše Zásady ochrany osobních údajů, které jsou součástí těchto Podmínek.

1. Používání našeho webu

Web je poskytován pro informativní účely. Můžete jej procházet, odkazovat na něj a sdílet jeho obsah pro osobní, nekomerční účely. Nesmíte z Webu strojově stahovat, hromadně shromažďovat obsah ani kontaktní údaje, zkreslovat svůj vztah ke společnosti Minigamr ani zasahovat do provozu Webu.

2. Licence k používání našich aplikací

V souladu s těmito Podmínkami vám Minigamr uděluje omezenou, nevýhradní, nepřevoditelnou a odvolatelnou licenci k používání každé Aplikace na jakýchkoli produktech značky Apple, které vlastníte nebo ovládáte, v souladu s pravidly používání stanovenými v Podmínkách služeb Apple Media Services — s výjimkou toho, že k Aplikaci mohou přistupovat a používat ji i jiné účty s vámi propojené prostřednictvím Family Sharing nebo hromadného nákupu.

Nesmíte (s výjimkou rozsahu, v němž je omezení zakázáno platným právem):

• kopírovat, upravovat, distribuovat, prodávat, pronajímat, propůjčovat nebo poskytovat sublicenci k Aplikaci nebo jakékoli její části;
• provádět zpětnou analýzu, dekompilovat nebo se pokoušet získat zdrojový kód Aplikace;
• odstraňovat ani měnit jakákoli upozornění na autorská práva, ochranné známky nebo jiná vlastnická práva; nebo
• používat Aplikaci jakýmkoli způsobem, který porušuje platné právo.

3. Podmínky Apple App Store

Následující podmínky se vztahují na každou Aplikaci distribuovanou prostřednictvím Apple App Store a jsou vyžadovány společností Apple. „Apple“ znamená Apple Inc.

3.1 Potvrzení

Tyto Podmínky jsou uzavřeny pouze mezi vámi a společností Minigamr, nikoli s Apple. Za každou Aplikaci a její obsah odpovídá výhradně Minigamr, nikoli Apple. V rozsahu, v němž tyto Podmínky stanoví pravidla používání méně omezující než Podmínky služeb Apple Media Services nebo s nimi v rozporu, mají přednost Podmínky služeb Apple Media Services.

3.2 Údržba a podpora

Za poskytování jakýchkoli služeb údržby a podpory týkajících se Aplikací odpovídá výhradně Minigamr, jak je uvedeno v těchto Podmínkách nebo jak vyžaduje platné právo. Vy a Minigamr berete na vědomí, že Apple nemá žádnou povinnost poskytovat jakékoli služby údržby a podpory týkající se Aplikací.

3.3 Záruka

Za jakékoli záruky na produkt, ať už výslovné nebo vyplývající ze zákona, odpovídá výhradně Minigamr, pokud nejsou účinně vyloučeny. V případě, že Aplikace nesplňuje jakoukoli platnou záruku, můžete o tom informovat Apple a Apple vám vrátí kupní cenu dané Aplikace. V maximálním rozsahu povoleném platným právem nebude mít Apple žádnou jinou záruční povinnost týkající se Aplikací a veškeré další nároky, ztráty, odpovědnost, škody, náklady nebo výdaje přičitatelné nesplnění jakékoli záruky ponese výhradně Minigamr.

3.4 Nároky týkající se produktu

Vy a Minigamr berete na vědomí, že za vyřizování jakýchkoli nároků vznesených vámi nebo třetí stranou v souvislosti s Aplikacemi nebo vaším držením a/nebo používáním Aplikací odpovídá Minigamr, nikoli Apple, mimo jiné včetně: (a) nároků z odpovědnosti za výrobek; (b) jakéhokoli tvrzení, že Aplikace nesplňuje platné právní nebo regulační požadavky; a (c) nároků vyplývajících z právních předpisů na ochranu spotřebitele, ochranu soukromí nebo podobných předpisů.

3.5 Práva duševního vlastnictví

Vy a Minigamr berete na vědomí, že v případě jakéhokoli nároku třetí strany, že Aplikace nebo vaše držení a používání Aplikace porušuje práva duševního vlastnictví této třetí strany, ponese výhradní odpovědnost za vyšetřování, obhajobu, vyrovnání a vyřízení takového nároku Minigamr, nikoli Apple.

3.6 Dodržování právních předpisů

Prohlašujete a zaručujete, že (a) se nenacházíte v zemi, na kterou se vztahuje embargo vlády USA nebo která byla vládou USA označena za zemi „podporující terorismus“; a (b) nejste uvedeni na žádném seznamu zakázaných nebo omezených subjektů vlády USA.

3.7 Kontaktní údaje vývojáře

Dotazy, stížnosti nebo nároky týkající se jakékoli Aplikace by měly být adresovány společnosti Minigamr LLC, 830 Oxford Dr, North Salt Lake, UT 84054, United States, nebo na e-mailovou adresu uvedenou v části Kontaktujte nás.

3.8 Podmínky smluv třetích stran

Při používání Aplikací musíte dodržovat platné podmínky smluv třetích stran.

3.9 Oprávněná třetí strana

Vy a Minigamr berete na vědomí a souhlasíte s tím, že Apple a dceřiné společnosti Apple jsou oprávněnými třetími stranami těchto Podmínek v rozsahu, v němž se týkají vaší licence k Aplikacím, a že po přijetí těchto Podmínek bude mít Apple právo (a bude se mít za to, že toto právo přijal) vymáhat tyto Podmínky vůči vám jako oprávněná třetí strana.

4. Účty

Některé Aplikace vám mohou umožnit vytvořit si účet. Pokud tak učiníte:

• musíte poskytnout přesné informace a udržovat je aktuální;
• odpovídáte za zachování důvěrnosti svých přihlašovacích údajů a za veškerou aktivitu pod vaším účtem;
• musíte nás neprodleně informovat, pokud se domníváte, že k vašemu účtu došlo k přístupu bez oprávnění;
• svůj účet můžete kdykoli smazat přímo v Aplikaci (co se stane s vašimi údaji, popisují naše Zásady ochrany osobních údajů); a
• váš účet můžeme pozastavit nebo ukončit, jak je popsáno v části 14.

5. Nákupy a předplatné

Některé Aplikace mohou nabízet nákupy v aplikaci nebo automaticky se obnovující předplatné. Všechny nákupy v našich Aplikacích zpracovává Apple prostřednictvím vašeho Apple Account; údaje o vaší platební kartě nikdy neobdržíme.

• Automatické obnovení. Předplatné se automaticky obnovuje, pokud jej nezrušíte alespoň 24 hodin před koncem stávajícího období. Váš Apple Account je za obnovení účtován do 24 hodin před koncem stávajícího období, a to za cenu zobrazenou v okamžiku předplacení (nebo za cenu, o které jste byli následně informováni).
• Správa a zrušení. Předplatné můžete kdykoli spravovat nebo zrušit v Nastavení svého zařízení → váš Apple Account → Předplatná. Smazání Aplikace předplatné nezruší.
• Vrácení peněz. Nákupy a vrácení peněz vyřizuje Apple podle svých podmínek. O vrácení peněz můžete Apple požádat na reportaproblem.apple.com.
• Změny ceny. Pokud se cena předplatného zvýší, Apple vás o tom podle potřeby informuje a tam, kde je to vyžadováno, si před účtováním nové ceny vyžádá váš souhlas.

6. Přípustné používání

Při používání Služeb souhlasíte, že nebudete:

• porušovat zákon ani k tomu nabádat nebo napomáhat jiným;
• porušovat něčí práva duševního vlastnictví, právo na soukromí ani jiná práva;
• obtěžovat, vyhrožovat nebo zneužívat jiné osoby, ani vkládat obsah, který je protiprávní, nenávistný nebo klamavý;
• zasahovat do Služeb — mimo jiné zaváděním malwaru, testováním nebo narušováním zabezpečení či narušováním provozu serverů nebo sítí;
• přistupovat ke Službám automatizovanými prostředky (roboty, scrapery) ani obcházet limity rychlosti nebo řízení přístupu;
• podvádět, zneužívat chyby k nespravedlivé výhodě ve víceuživatelských funkcích, ani kupovat, prodávat nebo obchodovat s účty.

7. Duševní vlastnictví

Služby — včetně veškerého softwaru, designu, grafiky, textů, názvů a log — jsou vlastnictvím společnosti Minigamr LLC nebo jejích poskytovatelů licencí a jsou chráněny autorským právem, ochrannými známkami a dalšími právy duševního vlastnictví. S výjimkou omezené licence uvedené v části 2 vám nic v těchto Podmínkách nepřiznává žádná práva ke Službám ani k názvu nebo logu „Minigamr“.

Pokud nám zašlete zpětnou vazbu nebo návrhy, udělujete nám trvalou, neodvolatelnou, celosvětovou a bezplatnou licenci k jejich používání bez omezení a bez nároku na odměnu — přesto si jich vždy vážíme.

8. Služby třetích stran

Služby mohou odkazovat na služby třetích stran nebo s nimi spolupracovat (například služby Apple nebo poskytovatelé reklamy a analytiky uvedení v našich Zásadách ochrany osobních údajů). Tyto služby se řídí svými vlastními podmínkami a zásadami ochrany osobních údajů a my za ně neneseme odpovědnost.

9. Vyloučení záruk

V maximálním rozsahu povoleném platným právem jsou Služby poskytovány „jak jsou“ a „jak jsou dostupné“, bez jakýchkoli záruk, ať už výslovných, předpokládaných nebo zákonných — včetně předpokládaných záruk prodejnosti, vhodnosti pro určitý účel a neporušování práv. Nezaručujeme, že Služby budou nepřerušované, bezchybné nebo zabezpečené, ani že budou vady odstraněny.

Některé jurisdikce nepovolují vyloučení předpokládaných záruk, takže se na vás některá z výše uvedených vyloučení nemusí vztahovat. Viz také část 12.

10. Omezení odpovědnosti

V maximálním rozsahu povoleném platným právem neponese Minigamr odpovědnost za žádné nepřímé, náhodné, zvláštní, následné ani represivní škody, ani za ztrátu zisku, příjmů, údajů nebo dobrého jména, vzniklé v souvislosti s vaším používáním Služeb (nebo nemožností je používat), a to i v případě, že jsme byli na možnost vzniku takových škod upozorněni.

V maximálním rozsahu povoleném platným právem nepřekročí celková odpovědnost společnosti Minigamr za veškeré nároky vzniklé v souvislosti se Službami nebo těmito Podmínkami vyšší z těchto částek: (a) částku, kterou jste nám za Služby zaplatili během dvanácti měsíců předcházejících vzniku nároku, a (b) padesát amerických dolarů (50 USD).

Nic v těchto Podmínkách neomezuje ani nevylučuje odpovědnost za: (a) podvod nebo úmyslné pochybení; (b) hrubou nedbalost; (c) usmrcení nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí; nebo (d) jakoukoli jinou odpovědnost, kterou nelze podle platného práva omezit ani vyloučit. Některé jurisdikce nepovolují omezení ani vyloučení určitých škod, takže se na vás některá z výše uvedených omezení nemusí vztahovat.

11. Odškodnění

V rozsahu povoleném platným právem souhlasíte s tím, že odškodníte společnost Minigamr LLC a její členy, jednatele a zaměstnance a ochráníte je před jakýmikoli nároky, škodami a výdaji (včetně přiměřených nákladů na právní zastoupení) vzniklými v důsledku porušení těchto Podmínek nebo zneužití Služeb z vaší strany. Toto ustanovení se nevztahuje na spotřebitele v jurisdikcích, kde jsou taková ustanovení o odškodnění nevymahatelná.

12. Práva spotřebitelů (EU, Spojené království a jinde)

Nic v těchto Podmínkách neomezuje ani neodnímá práva, která máte podle závazných právních předpisů na ochranu spotřebitele země, v níž žijete. Pokud je jakékoli ustanovení těchto Podmínek v rozporu s těmito předpisy, platí toto ustanovení pro vás pouze v povoleném rozsahu a přednost mají vaše zákonná práva.

Pokud jste spotřebitelem v Evropské unii nebo Spojeném království:

• Zákonné záruky. Máte zákonná práva na digitální obsah, který odpovídá svému popisu. Tato práva nejsou ničím v těchto Podmínkách dotčena.
• 14denní právo na odstoupení. U nákupů digitálního obsahu máte obecně právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů bez udání důvodu. Pokud souhlasíte s okamžitým dodáním digitálního obsahu a berete na vědomí, že tím právo na odstoupení ztrácíte, zaniká toto právo okamžikem zahájení dodání. Vzhledem k tomu, že naše Aplikace se prodávají prostřednictvím Apple App Store, žádosti o odstoupení a vrácení peněz vyřizuje Apple — můžete je podat na reportaproblem.apple.com.
• Místní soudy. Jak je popsáno v části 16, můžete zahájit řízení u soudů země svého bydliště a v rozsahu, v němž poskytuje vyšší ochranu, se na vás vztahuje závazné místní právo.

13. Věkové požadavky

K používání Služeb musíte mít alespoň 13 let. Pokud je vám mezi 13 a 18 lety (nebo méně, než je věk zletilosti ve vaší zemi), smíte Služby používat pouze se souhlasem rodiče nebo zákonného zástupce, který za vás s těmito Podmínkami souhlasí. Pokud se nacházíte v zemi, kde platí vyšší věková hranice pro souhlas se zpracováním údajů (v některých částech EU až 16 let), platí navíc požadavky uvedené v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

14. Ukončení

Používání Služeb můžete kdykoli ukončit a účet, který jste si vytvořili, můžete smazat přímo v příslušné Aplikaci. Váš přístup ke Službám (včetně jakéhokoli účtu) můžeme pozastavit nebo ukončit, pokud podstatně porušíte tyto Podmínky, pokud jsme k tomu povinni ze zákona, nebo pokud ukončíme poskytování Služby — v případě ukončení placené služby vám podle možností poskytneme přiměřené předchozí oznámení.

Ustanovení, která by svou povahou měla zůstat v platnosti i po ukončení — mimo jiné Duševní vlastnictví, Vyloučení záruk, Omezení odpovědnosti, Odškodnění a Rozhodné právo — zůstávají v platnosti.

15. Změny těchto Podmínek

Tyto Podmínky můžeme čas od času aktualizovat — například když vydáme novou Aplikaci nebo funkci. V takovém případě aktualizujeme datum „Poslední aktualizace“ v horní části této stránky, a pokud budou změny podstatné, poskytneme výraznější upozornění (například oznámení v Aplikaci) alespoň 30 dní před jejich účinností, je-li to vyžadováno. Pokud budete Služby nadále používat i po nabytí účinnosti změn, znamená to, že s aktualizovanými Podmínkami souhlasíte; pokud nesouhlasíte, přestaňte Služby používat.

16. Rozhodné právo a soudní příslušnost

Tyto Podmínky se řídí právem státu Utah, Spojené státy americké, bez ohledu na jeho kolizní normy. Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se nepoužije.

S výhradou zbytku tohoto oddílu bude jakýkoli spor vzniklý v souvislosti s těmito Podmínkami nebo Službami řešen výhradně u státních nebo federálních soudů se sídlem v Davis County, Utah, a obě strany souhlasí s místní příslušností těchto soudů.

Pokud jste spotřebitelem v Evropské unii, Spojeném království nebo jiné jurisdikci, jejíž právo vám dává právo žalovat u místních soudů nebo na ochranu podle místního práva, nic v tomto oddíle vás o toto právo ani ochranu nepřipravuje.

17. Obecná ustanovení

• Úplná dohoda. Tyto Podmínky (společně se Zásadami ochrany osobních údajů) představují úplnou dohodu mezi vámi a společností Minigamr ohledně Služeb.
• Oddělitelnost. Pokud bude jakékoli ustanovení těchto Podmínek shledáno nevymahatelným, bude upraveno v nejmenším nutném rozsahu nebo odděleno, přičemž zbývající ustanovení zůstanou v plné platnosti.
• Nevzdání se práv. Skutečnost, že nevymáháme některé ustanovení, neznamená vzdání se práva jej vymáhat později.
• Postoupení. Tyto Podmínky nesmíte postoupit. My je můžeme postoupit v souvislosti s fúzí, akvizicí nebo prodejem majetku, pokud tím nedojde k omezení vašich práv.
• Žádné zastoupení. Nic v těchto Podmínkách nezakládá mezi vámi a společností Minigamr žádné partnerství, pracovní poměr ani vztah zastoupení.

18. Kontaktujte nás

Minigamr LLC je společnost s ručením omezeným založená ve státě Utah, se sídlem v Davis County, Utah, Spojené státy americké. Naše korespondenční adresa je 830 Oxford Dr, North Salt Lake, UT 84054, United States.

S dotazy, stížnostmi nebo nároky týkajícími se Služeb nám napište e-mail.