Kullanım Şartları

Bu Kullanım Şartları ("Şartlar"), Utah Eyaleti (ABD) yasalarına göre kurulmuş, Utah, Davis County'de yerleşik bir limited şirket olan Minigamr LLC ("Minigamr," "biz" veya "bize/bizim") ile sizin aranızdaki bir sözleşmedir. Bu Şartlar şunların kullanımını düzenler:

• minigamr.com adresindeki web sitemiz ("Site"); ve
• Apple App Store üzerinden yayınladığımız mobil uygulamalar (her biri bir "Uygulama" ve Site ile birlikte "Hizmetler").

Hizmetleri kullanarak bu Şartları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız, Hizmetleri kullanmayın. Uygulamalar için bu Şartlar, sizinle Minigamr arasındaki son kullanıcı lisans sözleşmesi ("EULA") olarak işlev görür.

Kişisel bilgileri nasıl ele aldığımız, bu Şartların bir parçası olan Gizlilik Politikamızda açıklanmıştır.

1. Web Sitemizi Kullanma

Site, bilgilendirme amacıyla sunulmaktadır. Siteyi görüntüleyebilir, ona bağlantı verebilir ve içeriğini kişisel, ticari olmayan amaçlarla paylaşabilirsiniz. Siteden içerik veya iletişim bilgilerini kazımak, toplamak veya toplu olarak derlemek, Minigamr ile bağlantınızı yanlış beyan etmek veya Sitenin işleyişine müdahale etmek yasaktır.

2. Uygulamalarımızı Kullanma Lisansı

Bu Şartlara tabi olarak, Minigamr size, Apple Medya Hizmetleri Şartları ve Koşulları'nda belirtilen Kullanım Kurallarının izin verdiği şekilde, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz herhangi bir Apple markalı üründe her bir Uygulamayı kullanmak için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, iptal edilebilir bir lisans verir — ancak bir Uygulamaya, Aile Paylaşımı veya toplu satın alma yoluyla sizinle ilişkilendirilmiş diğer hesaplar tarafından erişilebilir ve kullanılabilir.

Şunları yapamazsınız (yürürlükteki yasanın bir kısıtlamayı yasakladığı ölçüde hariç olmak üzere):

• bir Uygulamayı veya herhangi bir bölümünü kopyalamak, değiştirmek, dağıtmak, satmak, kiralamak, kiraya vermek veya alt lisanslamak;
• bir Uygulamayı tersine mühendislikle çözmek, derlemesini bozmak veya kaynak kodunu çıkarmaya çalışmak;
• herhangi bir telif hakkı, marka veya diğer mülkiyet bildirimlerini kaldırmak veya değiştirmek; veya
• bir Uygulamayı yürürlükteki yasayı ihlal edecek herhangi bir şekilde kullanmak.

3. Apple App Store Şartları

Aşağıdaki şartlar, Apple App Store üzerinden dağıtılan her Uygulama için geçerlidir ve Apple tarafından zorunlu kılınmıştır. "Apple" ifadesi Apple Inc. anlamına gelir.

3.1 Kabul

Bu Şartlar yalnızca sizinle Minigamr arasında akdedilmiştir, Apple ile değil. Her Uygulamadan ve içeriğinden yalnızca Minigamr sorumludur, Apple değil. Bu Şartların, Apple Medya Hizmetleri Şartları ve Koşulları ile çelişen veya ondan daha az kısıtlayıcı kullanım kuralları öngörmesi halinde, Apple Medya Hizmetleri Şartları ve Koşulları öncelikli olur.

3.2 Bakım ve Destek

Bu Şartlarda belirtildiği veya yürürlükteki yasanın gerektirdiği şekilde, Uygulamalarla ilgili her türlü bakım ve destek hizmetini sağlamaktan yalnızca Minigamr sorumludur. Siz ve Minigamr, Apple'ın Uygulamalarla ilgili herhangi bir bakım ve destek hizmeti sağlama yükümlülüğü olmadığını kabul edersiniz.

3.3 Garanti

Etkin biçimde reddedilmediği ölçüde, açık veya yasa gereği zımni olsun, herhangi bir ürün garantisinden yalnızca Minigamr sorumludur. Bir Uygulamanın herhangi bir geçerli garantiye uymaması halinde, Apple'a bildirimde bulunabilirsiniz ve Apple size o Uygulama için ödediğiniz satın alma bedelini iade edecektir. Yürürlükteki yasanın izin verdiği azami ölçüde, Apple'ın Uygulamalarla ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü olmayacak ve herhangi bir garantiye uyulmamasından kaynaklanan diğer tüm talepler, kayıplar, sorumluluklar, zararlar, maliyetler veya masraflar yalnızca Minigamr'ın sorumluluğunda olacaktır.

3.4 Ürün Talepleri

Siz ve Minigamr, Uygulamalarla veya Uygulamalara sahip olmanız ve/veya bunları kullanmanızla ilgili olarak sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın ileri süreceği taleplerin ele alınmasından, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Apple değil Minigamr'ın sorumlu olduğunu kabul edersiniz: (a) ürün sorumluluğu talepleri; (b) bir Uygulamanın yürürlükteki herhangi bir yasal veya düzenleyici gerekliliğe uymadığına ilişkin herhangi bir talep; ve (c) tüketici koruması, gizlilik veya benzer mevzuat kapsamında doğan talepler.

3.5 Fikri Mülkiyet Hakları

Siz ve Minigamr, bir Uygulamanın veya Uygulamaya sahip olmanızın ve onu kullanmanızın üçüncü bir tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine ilişkin herhangi bir üçüncü taraf talebi halinde, böyle bir talebin soruşturulmasından, savunulmasından, çözümlenmesinden ve ibra edilmesinden Apple değil yalnızca Minigamr'ın sorumlu olacağını kabul edersiniz.

3.6 Yasal Uyum

Şunları beyan ve garanti edersiniz: (a) ABD Hükümeti ambargosuna tabi olan veya ABD Hükümeti tarafından "terörizmi destekleyen" ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmuyorsunuz; ve (b) ABD Hükümeti'nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinden herhangi birinde yer almıyorsunuz.

3.7 Geliştirici İletişim Bilgileri

Herhangi bir Uygulamayla ilgili sorular, şikayetler veya talepler Minigamr LLC, 830 Oxford Dr, North Salt Lake, UT 84054, ABD adresine veya Bize Ulaşın bölümündeki e-posta adresine yöneltilmelidir.

3.8 Üçüncü Taraf Sözleşme Şartları

Uygulamaları kullanırken geçerli üçüncü taraf sözleşme şartlarına uymanız gerekir.

3.9 Üçüncü Taraf Lehtarı

Siz ve Minigamr, Apple ve Apple'ın bağlı kuruluşlarının, Uygulamalara ilişkin lisansınızla ilgili olarak bu Şartların üçüncü taraf lehtarları olduğunu ve bu Şartları kabul etmenizin ardından Apple'ın, üçüncü taraf lehtarı olarak bu Şartları size karşı uygulama hakkına sahip olacağını (ve bu hakkı kabul etmiş sayılacağını) kabul eder ve onaylarsınız.

4. Hesaplar

Bazı Uygulamalar hesap oluşturmanıza olanak tanıyabilir. Hesap oluşturursanız:

• doğru bilgi vermeli ve bunu güncel tutmalısınız;
• kimlik bilgilerinizi gizli tutmaktan ve hesabınız altındaki tüm etkinlikten siz sorumlusunuz;
• hesabınıza yetkisiz erişildiğini düşünüyorsanız bizi derhal bilgilendirmelisiniz;
• hesabınızı istediğiniz zaman Uygulama içinden silebilirsiniz (verilerinize ne olacağı hakkında bilgi için Gizlilik Politikamıza bakın); ve
• Bölüm 14'te açıklandığı şekilde hesabınızı askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

5. Satın Alımlar ve Abonelikler

Bazı Uygulamalar uygulama içi satın alımlar veya otomatik yenilenen abonelikler sunabilir. Uygulamalarımızdaki tüm satın alımlar Apple tarafından Apple Hesabınız üzerinden işlenir; ödeme kartı bilgilerinizi asla almayız.

• Otomatik yenileme. Mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece abonelikler otomatik olarak yenilenir. Apple Hesabınız, mevcut dönem sona ermeden 24 saat içinde, abone olduğunuzda gösterilen fiyattan (veya daha sonra size bildirilen fiyattan) yenileme için tahsil edilir.
• Yönetme ve iptal etme. Abonelikleri cihazınızın Ayarlar → Apple Hesabınız → Abonelikler bölümünden istediğiniz zaman yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. Bir Uygulamayı silmek, aboneliğini iptal etmez.
• Geri ödemeler. Satın alımlar ve geri ödemeler, Apple tarafından kendi şartları kapsamında yönetilir. Apple'dan reportaproblem.apple.com adresinden geri ödeme talep edebilirsiniz.
• Fiyat değişiklikleri. Bir abonelik fiyatı artarsa, Apple gerektiği şekilde sizi bilgilendirecek ve gerekli olduğunda yeni fiyatı tahsil etmeden önce onayınızı isteyecektir.

6. Kabul Edilebilir Kullanım

Hizmetleri kullanırken şunları yapmayacağınızı kabul edersiniz:

• yasayı ihlal etmek veya başkalarını buna teşvik etmek ya da yardım etmek;
• herhangi birinin fikri mülkiyetini, gizliliğini veya diğer haklarını ihlal etmek;
• başkalarını taciz etmek, tehdit etmek veya kötüye kullanmak ya da yasa dışı, nefret dolu veya aldatıcı içerik göndermek;
• kötü amaçlı yazılım eklemek, güvenliği araştırmak veya ihlal etmek ya da sunucuları veya ağları bozmak dahil olmak üzere Hizmetlere müdahale etmek;
• Hizmetlere otomatik araçlarla (botlar, kazıyıcılar) erişmek veya hız sınırlarını ya da erişim kontrollerini aşmak;
• çok oyunculu özelliklerde haksız avantaj için hile yapmak, hataları istismar etmek veya hesapları satın almak, satmak ya da takas etmek.

7. Fikri Mülkiyet

Tüm yazılımlar, tasarımlar, grafikler, metinler, adlar ve logolar dahil Hizmetler, Minigamr LLC veya lisans verenlerine aittir ve telif hakkı, marka ve diğer fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Bölüm 2'deki sınırlı lisans hariç, bu Şartlarda hiçbir şey size Hizmetler üzerinde veya "Minigamr" adı ya da logosu üzerinde herhangi bir hak vermez.

Bize geri bildirim veya öneri gönderirseniz, bunları herhangi bir kısıtlama veya karşılık olmaksızın kullanmamız için bize kalıcı, geri alınamaz, dünya çapında, telif ücretsiz bir lisans vermiş olursunuz — yine de bunları her zaman takdir edeceğiz.

8. Üçüncü Taraf Hizmetleri

Hizmetler, üçüncü taraf hizmetlerine bağlantı verebilir veya bunlarla birlikte çalışabilir (Apple'ın hizmetleri veya Gizlilik Politikamızda belirtilen reklam ve analiz sağlayıcıları gibi). Bu hizmetler kendi şart ve gizlilik politikalarına tabidir ve bunlardan sorumlu değiliz.

9. Garanti Reddi

Yürürlükteki yasanın izin verdiği azami ölçüde, Hizmetler, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme zımni garantileri dahil, açık, zımni veya yasal olsun herhangi bir garanti olmaksızın, "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sunulmaktadır. Hizmetlerin kesintisiz, hatasız veya güvenli olacağını ya da kusurların düzeltileceğini garanti etmiyoruz.

Bazı yargı bölgeleri zımni garantilerin hariç tutulmasına izin vermez, bu nedenle yukarıdaki hariç tutmaların bazıları sizin için geçerli olmayabilir. Ayrıca bkz. Bölüm 12.

10. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Yürürlükteki yasanın izin verdiği azami ölçüde, Minigamr, Hizmetleri kullanmanızdan (veya kullanamamanızdan) kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir dolaylı, arizi, özel, sonuç niteliğindeki veya cezai zarardan ya da kâr, gelir, veri veya itibar kaybından, bu tür zararların olasılığı konusunda bilgilendirilmiş olsak dahi sorumlu olmayacaktır.

Yürürlükteki yasanın izin verdiği azami ölçüde, Minigamr'ın Hizmetlerden veya bu Şartlardan doğan veya bunlarla ilgili tüm taleplere ilişkin toplam sorumluluğu, (a) talebin doğduğu tarihten önceki on iki ay içinde Hizmetler için bize ödediğiniz tutar ile (b) elli ABD doları (50 ABD doları) tutarlarından hangisi daha yüksekse onu aşmayacaktır.

Bu Şartlarda hiçbir şey şunlara ilişkin sorumluluğu sınırlamaz veya hariç tutmaz: (a) dolandırıcılık veya kasıtlı kötü davranış; (b) ağır ihmal; (c) ihmal nedeniyle ölüm veya kişisel yaralanma; veya (d) yürürlükteki yasa kapsamında sınırlandırılamayan veya hariç tutulamayan diğer herhangi bir sorumluluk. Bazı yargı bölgeleri belirli zararların sınırlandırılmasına veya hariç tutulmasına izin vermez, bu nedenle yukarıdaki sınırlamaların bazıları sizin için geçerli olmayabilir.

11. Tazminat

Yürürlükteki yasanın izin verdiği ölçüde, bu Şartları ihlal etmenizden veya Hizmetleri kötüye kullanmanızdan doğan her türlü talep, zarar ve masrafa (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı Minigamr LLC'yi ve onun üyelerini, yöneticilerini ve çalışanlarını tazmin etmeyi ve zarar görmelerini önlemeyi kabul edersiniz. Bu bölüm, bu tür tazminatların uygulanamaz olduğu yargı bölgelerindeki tüketicilere uygulanmaz.

12. Tüketici Hakları (AB, Birleşik Krallık & Diğer Yerler)

Bu Şartlarda hiçbir şey, yaşadığınız ülkenin zorunlu tüketici koruma yasaları kapsamındaki haklarınızı sınırlamaz veya elinizden almaz. Bu Şartların herhangi bir hükmü bu yasalarla çelişirse, o hüküm size yalnızca izin verilen ölçüde uygulanır ve yasal haklarınız üstün gelir.

Avrupa Birliği'nde veya Birleşik Krallık'ta bir tüketiciyseniz:

• Yasal garantiler. Açıklamasına uygun dijital içerik alma konusunda yasal haklarınız vardır. Bu haklar bu Şartlardaki hiçbir şeyden etkilenmez.
• 14 günlük cayma hakkı. Dijital içerik satın alımları için genellikle gerekçe göstermeksizin 14 gün içinde cayma hakkına sahipsiniz. Dijital içeriğin derhal teslimine rıza gösterir ve bu nedenle cayma hakkınızı kaybettiğinizi kabul ederseniz, teslimat başladığında bu hak sona erer. Uygulamalarımız Apple App Store üzerinden satıldığından, cayma ve geri ödeme talepleri Apple tarafından işlenir — bu talebi reportaproblem.apple.com adresinden gönderebilirsiniz.
• Yerel mahkemeler. Bölüm 16'da açıklandığı gibi, ikamet ettiğiniz ülkenin mahkemelerinde dava açabilirsiniz ve daha fazla koruma sağladığı durumlarda size zorunlu yerel hukuk uygulanır.

13. Yaş Gereksinimleri

Hizmetleri kullanmak için en az 13 yaşında olmalısınız. 13 ile 18 yaş arasındaysanız (veya yaşadığınız yerdeki yasal reşitlik yaşının altındaysanız), Hizmetleri yalnızca sizin adınıza bu Şartları kabul eden bir ebeveyn veya vasinin rızasıyla kullanabilirsiniz. Veri işlemeye rıza göstermek için daha yüksek bir yaşın uygulandığı bir ülkedeyseniz (AB'nin bazı bölgelerinde 16 yaşına kadar), Gizlilik Politikamızdaki gereklilikler de geçerlidir.

14. Fesih

Hizmetleri kullanmayı istediğiniz zaman durdurabilir ve ilgili Uygulama içinden oluşturduğunuz herhangi bir hesabı silebilirsiniz. Bu Şartları ciddi biçimde ihlal etmeniz, yasal olarak zorunlu kılınmamız veya bir Hizmeti durdurmamız halinde, Hizmetlere erişiminizi (herhangi bir hesap dahil) askıya alabilir veya sonlandırabiliriz — ücretli bir hizmetin durdurulması durumunda, mümkün olduğunda makul bir süre önceden bildirimde bulunuruz.

Fikri Mülkiyet, Garanti Reddi, Sorumluluğun Sınırlandırılması, Tazminat ve Geçerli Hukuk dahil, doğaları gereği fesih sonrasında da geçerliliğini koruması gereken bölümler geçerliliğini korur.

15. Bu Şartlardaki Değişiklikler

Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz — örneğin yeni bir Uygulama veya özellik yayınladığımızda. Bunu yaptığımızda, bu sayfanın üst kısmındaki "Son güncelleme" tarihini güncelleriz ve değişiklikler önemliyse, gerekli olduğu durumlarda yürürlüğe girmelerinden en az 30 gün önce daha belirgin bir bildirim sağlarız (Uygulama içi bir bildirim gibi). Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir; kabul etmiyorsanız Hizmetleri kullanmayı durdurun.

16. Geçerli Hukuk ve Yargı Yeri

Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı ilkeleri dikkate alınmaksızın, Utah Eyaleti (ABD) yasalarına tabidir. Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Antlaşması uygulanmaz.

Bu bölümün geri kalanına tabi olarak, bu Şartlardan veya Hizmetlerden doğan veya bunlarla ilgili herhangi bir uyuşmazlık yalnızca Utah, Davis County'de bulunan eyalet veya federal mahkemelerde görülecek ve her iki taraf da bu mahkemelerin şahsi yargı yetkisini kabul eder.

Avrupa Birliği'nde, Birleşik Krallık'ta veya yasası sizi yerel mahkemelerinizde dava açmaya ya da yerel hukukunuzun korumasına hak kazandıran başka bir yargı bölgesinde bir tüketiciyseniz, bu bölümdeki hiçbir şey sizi bu haktan veya korumadan mahrum bırakmaz.

17. Genel Hükümler

• Sözleşmenin bütünlüğü. Bu Şartlar (Gizlilik Politikası ile birlikte), Hizmetlerle ilgili olarak sizinle Minigamr arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur.
• Bölünebilirlik. Bu Şartların herhangi bir hükmünün uygulanamaz olduğu tespit edilirse, bu hüküm gerekli olan asgari ölçüde değiştirilir veya ayrılır ve kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder.
• Feragat yok. Herhangi bir hükmü uygulamamamız, bunu daha sonra uygulama hakkımızdan feragat ettiğimiz anlamına gelmez.
• Devir. Bu Şartları devredemezsiniz. Haklarınız azaltılmadığı sürece, bunları bir birleşme, satın alma veya varlık satışıyla bağlantılı olarak devredebiliriz.
• Acentelik ilişkisi yok. Bu Şartlarda hiçbir şey, sizinle Minigamr arasında herhangi bir ortaklık, istihdam veya acentelik ilişkisi oluşturmaz.

18. Bize Ulaşın

Minigamr LLC, ABD'nin Utah Eyaleti, Davis County'de yerleşik bir Utah limited şirketidir. Posta adresimiz 830 Oxford Dr, North Salt Lake, UT 84054, ABD'dir.

Hizmetlerle ilgili sorular, şikayetler veya talepler için bize e-posta gönderin.